8/4/16

Children's Music from Chile



I want to feature one of my favorite childhood bands, and for this  I have chosen a few videos from a Chilean children's music group. The name of the band is Mazapán. They have been playing since 1980. Oh! so many memories come to my mind!

The songs are contagious and full of creativity. The language is very clear for Spanish learners and the lyrics have a rich vocabulary. The target audience are children of all ages and you can use them to teach Spanish,  initial/ending sounds, expand vocabulary or teach poetry.

In their  website  you can find more information about them and of course songs and  videos.  They are an amazing group of experienced musicians, and although I have listened to their songs hundreds of times, I can't get tired of them.

I have added the a few videos and lyrics of their most popular songs. In almost every song, the paragraphs are rhyming  or repeating, which makes it perfect to learn the language. What a fun way to review vocabulary and learn new words!

El Caracol Agustín


Un día unos niños 
Jugaban en el jardín 
Con un caracolito 
Llamado Agustín. 

Un día unos niños 
Jugaban en el jardín 
Con un caracolito 
Llamado Agustín 

Y los niños le preguntan 
¿Caracol a quien tu buscas? 
Busco al agua, busco al sol 
Y a los niños con amor 

Un día unos niños 
Jugaban en el jardín 
Con un caracolito 
Llamado Agustín

Y los niños le cantaban 
Caracol, caracolito 
Que caminas, despacito 
Tus cachitos saca al sol 

Agustín el caracol 
Sus cachitos les mostró 
Y un dibujo les pintó 
Y una ronda resultó 

Un día unos niños 
Jugaban en el jardín 
Con un caracolito 
Llamado Agustín

La Cuncuna Amarilla


Una cuncuna amarilla
Debajo de un hongo vivia
Ahí en medio de una rama
Tenía escondida su cama

Comía pedazos de hojas
Tomaba el sol en las copas
Le gustaba subirse a mirar
a los bichitos que pueden volar

¿Por qué no seré como ellos?
Preguntaba mirando a los cielos
¿Por qué me tendré que arrastrar?
Si yo lo que quiero es volar

Un día le pasó algo raro
Sentía su cuerpo inflado
No tuvo ganas de salir
Solo quería dormir

Se puso camisa de seda
Se escondió en una gran higuera
Todo el invierno durmió
y con alas se despertó

Ahora ya puedo volar
Como ese lindo zorzal
Mariposa yo soy
Con mis alitas yo me voy.

                               La Vaquita Loca


Esta vaquita loca, quiere comer chuchoca 
Oye vaquita loca, eso a ti no te toca. 

Come alfalfa, come pastito 
No comas la chuchoca. 

Esta vaquita loca, quiere comer chuchoca 
Oye vaquita loca, eso a ti no te toca. 

Come alfalfa, come pastito 
No comas la chuchoca.

La Pulga de Mi Perro


La pulga de mi perro se llama sinforosa 
es un pulga gorda, bonita y golosa 

Me pica a mí, te pica a tí 
y pica a mi perrito en la nariz 

La pulga sinforosa se fue con otro perro 
nosotros la buscamos por valles y por cerros 

La busco aquí, la busco allí 
y busco en la quebrada del ají 

Ayer por la mañana, volvió con el lechero 
y se subió de un salto a la cola de mi perro 

Me pica a mí, te pica a tí 
y pica a todo el mundo en la nariz

Francisca la Avispa


Francisca es un avispa con mucha chispa y buena vista 
De arisca no tiene pizca es una artista esta Francisca 

Isca, isca, esta es Francisca

No hay nadie que se resista
Al verla en las revistas
Dentistas y periodistas
Todos quieren mucho a Francisca

Isca, isca, esta es Francisca

No me pellizca, no es egoísta
Es una artista la gran Francisca

Francisca es un avispa con mucha chispa y buena vista
De arisca no tiene pizca es una artista esta Francisca
Francisca es un avispa con mucha chispa y buena vista
De arisca no tiene pizca es una artista esta Francisca

Isca, isca, esta es Francisca

Para el baile esta siempre lista
Es la gran reina de la pista
Tenistas y trapecistas
Todos quieren mucho a Francisca

Isca, isca, esta es Francisca

No me pellizca, no es egoísta
Es una artista la gran Francisca

Isca, isca, esta es Francisca


La Chinita Margarita


La chinita Margarita es alegre y juguetona 
Su vestido de lunares con agüita lo almidona 

Se me sube a la rodilla 
Y me da una gran cosquilla 
Se me sube a la rodilla
Y me da una gran cosquilla 
Que traviesa es Margarilla 
Que traviesa es Margarilla 

La chinita Margarita es alegre y juguetona 
Su vestido de lunares con agüita lo almidona 

Se me sube a la nariz 
Y yo me pongo a hacer ¡achís! 
Se me sube a la nariz 
Y yo me pongo a hacer ¡achís! 
Que traviesa es Margariz 
Que traviesa es Margariz 


La chinita Margarita es alegre y juguetona 
Su vestido de lunares con agüita lo almidona 

Se me sube a la cabeza 
Yo no la miro, me hago la lesa 
Se me sube a la cabeza 
Yo no la miro, me hago la lesa 
Que traviesa es Margareza 
Que traviesa es Margareza 

La chinita Margarita es alegre y juguetona 
Su vestido de lunares con agüita lo almidona 

Se me sube a la frente 
Y se me escapa muy de repente 
Que traviesa es Margarente 
Que traviesa es Margarente


If you want more poetry, click here.

http://multiculturalkidblogs.com/olympics-for-kids/
Welcome to our Olympics for Kids series! The Olympics are a wonderful opportunity to teach kids about the world and explore cultures together. Today, you can find more about other music posts about various countries thanks to our participating bloggers:
How Dutch Nursery Rhymes Helped Me as an Expat Mother - Multicultural Kid Blogs Sons for Past Sports Championships and the Olympics - La Cité des Vents Ladysmith Black Mambazo - Globe Trottin' Kids Chile - La Clase de Sra. DuFault
Don't forget that you can also download our Summer Games Unit activity pack to learn more about the world and have fun during the Olympics.
http://multiculturalkidblogs.com/product/summer-games-unit-activity-pack-ages-8-12/
Save


Follow me in Pinterest for more ideas: 


};